混乱的足坛里，莱斯特城有一件难得的东西

原作者：Rob Tanner翻译：JRs@裴秀智圈外小男友“恕我直言……”我们经常会听到这句话，虽然我们还不确定之后要说的到底是什么，但我们明白那不会是什么赞美的话。 从定义上来说，这个短语用于“表达不同意见或批评意见前的礼貌用语，旨在减轻反对意见带来的影响”。换言之，这个短语就像是给一颗苦涩的药丸裹上一层糖衣，而这也正是媒体在谈论莱斯特城时反复使用这个短语的原因。 通常情况下，当媒体在将莱斯特城的潜力新星们和其他俱乐部联系在一起，甚至是谈论主帅罗杰斯的时候，会用到这个短语。“恕我直言，莱斯特城……”众多的主持人和评论员从这句话开始发言，紧随其后的一般是，“奇尔维尔应该加盟切尔西或曼城”，“麦迪逊应该去曼联 ………………………………