"go to the wall" | 学人习语第127期

《经济学人·商论》年度订户专享的“学人习语”今天迎来第127期。我们的官方译者每周六清晨为你带来一个常用习语或短语解析，辅以《经济学人》精选例句，分享地道生动的英文表达。想要复习往期习语？订阅全年商论即可免费选择学习社区体验。第127期：“go to the wall”学人习语 · 记忆分享卡出处《经济学人·商论》2019年10月刊的《自身难保》（Blown cover）。解读最初，这个习语描绘的是一个凶险的画面：夜黑风高没有路灯的夜晚，一名无辜路人遭遇恶棍。为了不让自己腹背受敌，孤立无援的他只好退到墙角，用匕首或剑奋起抵抗。获取完整版习语解读，欢迎成为商论年度订户并选择加入“学习社区”。提示：点击文末“阅读原文”，商论年度订户即可免费访问 ………………………………