搞事业、搞钱，搞清英语怎么说”搞”

中文里许多常用的口语词，非常难翻译成英语。比如今天节目要说的这个字：搞。搞钱、搞事业、搞笑、搞怪……这个字实在太搞脑子了！别担心，今天Jenny和Jason就要帮你搞定这个“搞”！Colloquial expressions: 口语常用表达There’s no one-size-fits-all word for it: 英语里没有以一概全的一个单词You need to use different words in different collocations and situations: 在不同的搭配和场景里需要用不同的词We will help you nail it down: 今天我们帮你搞定To nail it down/to nail something down: 搞定一件事、掌握一门技术或知识现在就来看看口语中最常用的“搞”英语如何正确表达!#1. 搞什么？除了“你在干什么?”，这句话还常带有怀疑。在英语里当然可以用最广泛的：What are you doing? 或者What are you up to? 可以用语气变化来表达怀疑，更直接的怀疑则可以用：What are you messing with?或者What are you ………………………………