五个理由告诉你杭州为什么宜居！| 双语阅读

秀丽的西湖和便捷的共享单车服务，龙井茶和快速崛起的科技中心，让这座历史名城魅力四射。Screenshot: FTChineseBirthplace of Longjing tea (Dragon Well tea) and home to ecommerce powerhouse Alibaba, the emerging tech hub and capital of eastern China’s Zhejiang province is also known for its beautiful landscapes and traditional silk industry.杭州是龙井茶的诞生地和电商巨头阿里巴巴集团的总部所在地，还是快速崛起的科技中心以及中国东部浙江省的省会。除此之外，杭州还以优美秀丽的自然风光和传统丝绸产业而闻名。1以水为邻的文化Situated in the city centre, Hangzhou’s West Lake is both a breathtakingly scenic spot and a cultural landmark. Famous for its influence on Chinese poetry, paintings and garden design, the Unesco World Heritage Site’s significance is such that ………………………………