顶刊编译 | 病毒式治理：美国的单边制裁如何改变金融资本主义的规则？

病毒式治理：美国的单边制裁如何改变金融资本主义的规则？摘要:本文介绍了随着全球治理的目标从主权国家转移到公司实体，其来源从多边金融机构转移到美国国内机构，全球治理如何像病毒一样传播。病毒式治理描述了美国如何通过其制裁计划改写全球规则，首先是针对伊朗，然后是针对伊朗附属的全球银行和企业，最后是针对全球资金、信息和技术流动的日常合规做法。通过对制裁和银行业领域的150多位国际专家的采访，文章描述了导致美国政府在对欧盟和中国的贸易战中承担全球监管权力并发起去全球化的递归过程。文章的结论是：病毒式治理使危机永久化，而多边治理寻求消灭危机；病毒式治理通过霸权国家管辖权范围内持续的法律不确定性运作，而多边治理寻求吸收法律不确定性；病毒式治理要求废除所有监管制衡力量， ………………………………