王丁 | 外交家伦敦观舞记

1877年8月10日是一个星期五，周末前夜，大清驻伦敦公使郭嵩焘应伦敦一位贵夫人之邀，前往其家出席一场家庭社交舞会。使馆译员张德彝随行，回来把当晚的见闻写入日记，其中有关西洋社交舞会、交际舞的经纬记述非常详细，几有两千字的篇幅，其中以下的一段细节尤其珍罕：光绪三年七月初二日，亥正，随郭星使同李湘浦乘车往赴伊朴赛夫人家跳舞会。男女有数百人，看至子正回寓。按：英俗跳舞会分为二等，有用请帖者，有卖票者……跳舞单及作乐单，有备有不备者。按：跳舞单，系一小花折，如册页，上系小铅笔，横印跳舞名目，每人一页，男女对约，同跳第几班，乃对书名姓，届时自来携手同舞。乐单则系厚纸一张，宽半尺，长八九寸，先印何会、某年月日，再则乐共若干节，每节作何乐。末印住址及某乐班。入者亦每人一张……其俗 ………………………………