专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
今天看啥  ›  专栏  ›  译言

纪念《达洛维夫人》出版100周年:伍尔夫到底想告诉我们什么

译言  · 公众号  · 国际  · 2025-05-22 08:00
    

文章预览

今年的5月14日,是弗吉尼亚·伍尔夫小说《达洛维夫人》出版整整一百周年。 这部作品以“一天的时间写尽一个女人的一生”,凭借大胆的意识流写法,成为现代主义文学的里程碑之作。小说展开于一天之内,却穿越了记忆与现实的交界、私人情感与公共生活的张力——两条主线彼此交错:一边是克拉丽莎·达洛维为晚宴奔走筹备,另一边则是精神受创、濒临崩溃的战争退伍兵赛普蒂默斯。 伍尔夫的笔墨时而定格于某个人的意识,时而在伦敦街头游走,在大本钟的轰鸣中,她让人物的思绪跨越时空,自由流动。克拉丽莎回望她的青春岁月,回忆起曾经的恋人、朋友,以及那些被她错过的可能性。她意识到,尽管如今过着看似完美的上流生活,却依旧渴望那些早已无法回头的片段——那些只在他人生命中发生过的可能,如今只能被她静静遥望。 与她 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览