问题很严重: know到底是“知道”还是“认识”？

文章预览

如果有人问你: “Do you know Bill Gates?” 你会怎么回答？你当然知道比尔盖茨是谁。 Of course you know him . 但你并不认识他。 So you don’t know him.  “知道”和“认识”大有区别。 但英语里却只有know一个词。 究竟要如何区分表达呢？ 今天Jenny和Jason就要帮你解决这个问题。   #1. Know someone: 认识一个人  To know someone, 包含了一种互相认识的意思。 It implies mutual recognition and relationship of some sort: 它暗指了彼此认识、有某种人际关系存在 Both parties know each other: 双方互相认识 但是，认识的程度有区别： A：认识，而且挺熟： I know Bill Gates. We go way back: 我认识比尔盖茨，我们很早就认识了 I know him pretty well: 我跟他挺熟的 We’ve known each other for 10 years: 我们认识10年了 B：认识，但不熟： We know each other, but not that well: 我们认识，但不是很熟 We know each other, but only professi ………………………………