马兜铃酸与肝癌的研究到底说了什么？

2017年10月18日，美国科学促进会科学出版学社旗下科学转化医学杂志以封面文章形式发布一项由新加坡和台湾科学家完成的重磅研究成果，称马兜铃酸及其衍生物（以下简称AA）与台湾和整个亚洲肝癌密切相关（论文标题：Aristolochic acids and their derivatives are widely implicated in liver cancers in Taiwan and throughout Asia）。由于我国乃至整个亚洲都是肝癌高发地区，因此，笔者在发布这则消息是用的标题是“整个亚洲的肝癌高发或与马兜铃属植物作为草药广泛使用有关”。这侧消息在微博迅速发酵，很快转评超过1万，阅读量超过200万。作为非娱乐资讯，能成为舆论热点，体现人们对用药安全和健康的高度关注。不过，在讨论过程中也有人做出各种不同的解读，比如有人将之解读 ………………………………