2022年《政府工作报告》翻译练习5

CATTI笔译备考关注个人成长，分享有用资源。小编有话说：    2022年政府工作报告翻译练习来了！要反复学习哦，试着看中文自己翻译一下，然后点击空白处查看参考答案，对比自己有哪些没掌握吧~文末注释有重点词汇表达，需要全文回复关键词获取~第一批国家公园正式设立。点击空白处查看答案The first group of national parks were officially established.生态环境质量明显改善。点击空白处查看答案Significant improvements were made in the quality of the environment.——人民生活水平稳步提高。点击空白处查看答案—Living standards rose steadily. 居民人均可支配收入实际增长8.1%。点击空白处查看答案Per capita disposable income increased by 8.1 percent in real terms. 脱贫攻坚成果得到巩固和拓展。点击空白处查看答案Achievements in poverty alleviation were consolidated and further expanded. 基本养 ………………………………