看啥推荐读物
专栏名称: 理文编辑
理文编辑是全球最广泛被推荐的英文论文服务提供商,致力于帮助科研作者更好的与世界沟通自己的科研发现和成果。自1995年创立至今,我们的资深母语编辑专家团队已帮助500多个学科领域的作者,提升超过18万篇稿件的质量,并在全球范围得以传播。
今天看啥  ›  专栏  ›  理文编辑

英文写作小贴士【下】

理文编辑  · 公众号  ·  · 2019-05-21 21:15
No. 8 连续逗号与连续分号的使用  (一个句子中)a. 连续逗号:用于分割一系列超过2个的单词、词组和从句, 最后一项用"and"或"or"连接。常规使用系列逗号有助于避免歧义。例子:1. The patient can be given penicillin, ampicillin, or erythromycin.2. The tumor was bloody, necrotic, and malodorous.3. The mice ate the food, drank the water, and then slept for an average of three hours.*注意:有的文体指导里介绍在最后一项的"and"或者"or"之前不使用逗号,但是如果用逗号的话句子含义会更清晰。b. 连续分号(复杂情况下):用于分割一系列超过2个的较大、较复杂的词组和从句,最后一项用"and"或"or"连接。常规使用系列分号有助于避免歧义。例子:In the morning, the animals should be given water, feed, and medication; in the afternoon, only wa ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照