不要与他人比较

中英对照文本翻译：Mangosteen校对：FungChuhDo you ever look at the lives of people around you and say, “Man, I wish that was me!”?你曾经有没有看着你身边人的生活说：「唉，真希望那是我！」？You know you do. Everybody does. But I bet you never compared yourself to me. Haven't heard of me? I do have my own TV show…in the middle of the night.你知道你有。人人都有。但我打赌你从未与我比较过。没听说过我？我有自己的个人电视节目呢……在深夜播出。When I started I wanted to be as big as Jerry Seinfeld.刚开始我渴望像杰瑞·宋飞那样成功。I'm not. And yet, I'm a pretty happy guy.我没有。然而，我是个非常开朗的人。Here's why: I stopped comparing myself to other people. Seriously, that's the whole trick. Here's what I mean.原因是：我不再与他人比较。说正经的 ………………………………