休闲思想评论Études de la pensée loisir课程回顾如何谈论并理解无聊?荔星《从休闲到自由:一门关于生活的哲学课程》的第一讲《基于海德格尔的现象学剖析无聊》分为上下两期:在《上》中,我们主要是介绍海德格尔讨论无聊的几条进路并引导大家学习阅读海德格尔等哲学家的文本:(1)我们首先为各位同学介绍了海德格尔在1929/1930年的《形而上学的基本概念》之前,即分别在1924年的《时间概念》和1929年的《什么是形而上学?》中讨论无聊问题的两种不同方式;(2)我们逐一对与无聊问题相关的概念进行了解释,尤其是对“存在者整体”进行了解释;(3)我们对照德文本、英译本以及张灿辉老师的译文逐字逐句讲解并重新翻译了第16节的a小节。通过阅读原文,我们就会知道,如果我们从汉译的“基本情绪”去理解海德格尔所谓的Grundstimmun
………………………………