【ml-engineering 翻译系列】AI系统中的网络 debug

文章预览

我的课程笔记，欢迎关注：https://github.com/BBuf/how-to-optim-algorithm-in-cuda/tree/master/cuda-mode 本篇文档的来源：https://github.com/stas00/ml-engineering 。这篇文档主要介绍了如何诊断和解决NCCL多GPU和多节点连接问题。它详细说明了如何使用NCCL调试信息来识别网络接口和协议问题，如何正确配置网络接口，以及如何在Docker容器中使用NCCL。文档还介绍了检查GPU P2P支持的方法，如何统计NCCL调用次数，以及一些有用的NCCL调试环境变量。此外，文档提供了一个用于测试分布式GPU设置的Python脚本。 网络调试 通常你不需要成为网络工程师就能解决网络问题。一些常见问题可以通过阅读以下注意事项来解决。 术语表 OOB: 带外（通常是较慢的以太网网卡） Bonding: 将多个网卡绑定在一起以获得更快的速度或作为备份 IB: InfiniBand（最初由Mellanox开发，后被NVIDIA收购） NIC: 网络接口 ………………………………