上市公司 | 海能达招聘翻译，专八或CATTI二笔优先

主要观点总结

该岗位招聘笔译翻译人员，要求具备英语、翻译等相关专业背景，以及相关翻译证书和技能。职位工作内容包括产品文档翻译、市场宣传软文翻译、翻译理论研究以及部门组织建设工作。工作地点在深圳，所属公司为海能达通信股份有限公司。

关键观点总结

关键观点1: 岗位描述

负责翻译产品配套文档、研发过程技术文档，包括说明书、维修手册、产品概述等；负责翻译市场宣传软文，如产品彩页、信息图等；负责翻译理论及修辞的研究；以及部门组织建设工作，如流程优化、翻译技能培训等。

关键观点2: 岗位要求

要求应聘者具备英语、翻译等相关专业背景，全日制本科及以上学历，持有专八证书，熟悉主流计算机辅助翻译工具，具备良好的英文写作能力及归纳总结能力。此外，性格稳重，热爱学习，了解技术写作或具有相关实践经验者优先。善于沟通和表达，对英语笔译兴趣浓厚，热爱文字工作。

关键观点3: 公司介绍

海能达通信股份有限公司是全球化民营上市公司，全球专用通信及解决方案提供商，为公共安全、应急、能源、交通等行业客户提供通信设备及解决方案。

文章预览

签约笔译 ｜ 入门笔译 ｜ CATTI ｜ 译者社群 ▼ 此岗位base深圳 【岗位描述】 1、负责翻译产品配套文档、研发过程技术文档，包括但不限于，说明书，维修手册，产品概述，硬件参考，软件界面UI，软件安装与配置指南，故障处理等； 2、负责翻译市场宣传软文，包括但不限于，产品彩页，信息图，产品视频，产品主打胶片，白皮书，上市通稿等； 3、负责翻译理论及修辞的研究； 4、负责部门组织建设工作，包括不限于流程优化、翻译技能培训等。 【岗位要求】 1.英语、翻译等相关专业，全日制本科及以上学历，持有专八证书，持有CATTI二级笔译证书者优先； 2.熟悉主流计算机辅助翻译工具，具备良好的英文写作能力及归纳总结能力； 3.性格稳重，热爱学习，追求进步与成长，了解技术写作或具有相关实践经验者优先； 4.善于沟通和表达，对英语笔 ………………………………