这一次，翻拍变翻车

▲点击关注想写什么就写什么的木卫二 ✎ 导 语 之前有留意到《误杀》这个片子，还以为背景是在大马。总而言之，印度原版的故事，似乎不太适合发生在大陆，以至于中国电影人不得不造出一块异域（正如《破局》的故事挪到了大马）。一再进行如此翻拍操作，似乎令翻拍失去了最大意义——翻拍不就是为了让本土观众，容易进入情境，被丢到一个比印度还奇怪的虚空之国，制造另一种障碍，它的意义会是什么呢？一旦不得准入，抄了美国，抄了韩国，又抄了印度，接下去，还能找什么国家的东西来拍呢。当然，以上归为调侃。翻拍也有出好成绩的（只是少），同时也是电影工业之类交流互通的一种捷径，也跳过了剧本采写筹备开发。只是，《误杀》在原作剧作 ………………………………