12-24K·14薪 | 金山集团招聘英语翻译

主要观点总结

该岗位为游戏本地化翻译岗位，需要有游戏本地化翻译经验。主要工作内容包括二次元游戏海外版本的语言支持工作（C-E）、英文在游戏客户端内的实际显示效果验收以及与团队紧密合作确保项目本地化目标的达成。

关键观点总结

关键观点1: 岗位需求

需要有游戏本地化翻译经验，负责二次元游戏海外版本的语言支持工作（C-E），并验收英文在游戏客户端内的实际显示效果。

关键观点2: 任职要求

要求本科及以上学历（英翻或英语相关专业优先），具备良好的中英互译能力，热爱游戏并对文本创作、翻译润色有热情。

关键观点3: 其他技能与素质

熟练使用CAT工具（如MemoQ、Phrase等），具备良好的沟通与协作能力，工作认真细致，责任感强，学习能力突出。

关键观点4: 公司介绍

西山居是金山集团的第一个游戏工作室，成立历史悠久，曾发布过获得广泛好评的武侠网络游戏，成为武侠类游戏品牌的标杆。