双语 | 2025年度流行色发布！这个颜色看着好好吃啊

文章预览

12月5日，全球著名的权威色彩机构潘通 （PANTONE） 正式发布了2025年度代表色： PANTONE 17-1230  Mocha Mousse (摩卡慕斯) Pantone, the global color authority and provider of professional color language standards and digital solutions for the design community, introduced PANTONE 17-1230 Mocha Mousse as the Pantone Color of the Year selection for 2025. （图源：潘通官网截图） 官方解释称：“这是一种温暖的浓棕色调，能够将我们的感官带入到可可、巧克力和咖啡的美味之中，满足了我们对舒适的渴望。” A warming rich brown hue, PANTONE 17-1230 Mocha Mouse nurtures with its suggestion of the delectable quality of cacao, chocolate and coffee, appealing to our desire for comfort. （图源：潘通官网截图） 为什么会选中这个颜色呢？ 潘通色彩研究所执行董事莱亚特丽斯·艾斯曼 （Leatrice Eiseman） 给出的答案是：“摩卡慕斯”不仅仅是一种颜色，更是一 ………………………………