评论翻译 | 激进电影创作者与电影小组（2）：罗伯特·克拉莫与 Newsreel 小组

文章预览

激进电影创作者与电影小组 2. 罗伯特·克拉莫与 Newsreel 小组 原标题：The Filmmaker-Activist and the Collective: Robert Kramer and Jean-Luc Godard 作者：Donal Foreman 翻译 / Stout 校对 / 夏萝  desi  emf 排版 / desi 封面设计 / 阿崽 全文约 14000 字 阅读需要 35 分钟 “我参与 Newsreel 小组的时期，”罗伯特·克拉莫在1997年写道，“是从1967年秋天到1970年。” [1] 在克拉莫自1965年起至1999年去世之间长达35年的创作生涯中，三年 时间 似乎微不足道——但有两个原因令这段短暂的时间格外值得重视。第一个原因是， 这段时期对克拉莫作为电影创作者的发展产生了决定性影响，因为此时正是他积极参与政治活动的时期，也恰逢他所参与的新左派运动 （the New Left movement） 的兴衰起落。 这段经历虽然短暂，却影响了他此后的人生；他后来的几部电影重温了这段经历的方方面面，生命 ………………………………