为啥全世界只有中国人有看字幕的习惯？

文章预览

如果你像我一样 观影经验非常丰富 就会发现一个奇怪的现象 关于这个问题 我没有找到相对官方的解释 但我搜集了大量的报道和讨论 发现大概是下面几个原因 01-跟我国电影的发展有关 如果你看过 最早一版的《西游记》原片 直到20世纪90年代 国内的电影才开始出现字幕 而这个事儿吧 还得“感谢”盗版电影 当时内地电影产业相对落后 华语电影也比较少 而那个年代又是港片的黄金年代 在供需失调的情况下 港片就进入了内地 不过 大多是以盗版的方式 而港片本身 就是自带字幕的 关于这一点有两种说法 反正在六七十年代 大部分港片就都带上了字幕 与此同时 1997年前后的好莱坞 首次在全球发布了155部 影片的DVD光盘 盗版光盘在全球传播 当然也传到了咱这儿 传来的都是英文版本 根本就听不懂 这时一个神秘的团队出现了 某知名的字幕组 就是在01年成 ………………………………