今天看啥  ›  专栏  ›  千湖玉莲

李子柒活成了多少人的梦想 2019-11-16

千湖玉莲  · 简书  ·  · 2019-11-16 20:49

一日,我的朋友李匆匆呢非常开心,在她的朋友圈发布了一个令人愉快的消息,朋友最喜爱之人是李子柒,子鱼和李匆匆呢。把她与李子柒并提,她很开心。是啊,李子柒,半年前,一个偶然的机会看到了她的视频,一发不可收,真美啊,食物真丰富啊!我的朋友李匆匆呢卖的玫瑰阿娇糕,同李子柒做的阿娇糕一个样子。我一兴奋,开始留言,可是我还是删掉了。


我删掉了我的留言,因为我不想让大家知道我看过李子柒的视频而且我还觉得自己不如她,一个网红,我究竟鼓励啥呢,一点正能量也没有。但,我真的非常喜欢她的视频。再一日,我空闲,仔细看李子柒YouTube视频的留言,仔细归纳分析,天啊,你知道多少人想活成她吗,多少人从她的视频中重新找到心灵的宁静,生活的富裕。有几岁的孩童,有年迈的老人,有家庭妇女,有癌症患者,也有事业有成者,更多的是年轻人。国外的人爱她只是喜欢她的生活方式,他们并不知道李子柒从视频中的丰盛收益吧。

国外城市人的生活方式其实同国内城市一样,不过少了许多农贸市场,食物来源基本就是超市。随着工业化的进程,社会分工的加深,人们基本趋于做单一的事情。与土地的链接少了,与真正新鲜的好的食物的链接少了。我曾经就有个梦想,过追着鲜花和果实的生活,吃从树上摘的水果,多美味啊!超市中的水果确实丰富,但少了许多的新鲜。许多真正好的水果没有卖,因为运输问题。李子柒的视频真接地气啊,各种新鲜水果蔬菜农作物,长满鲜花和果实蔬菜的农家小院,还有一位仙女和老奶奶,还有外国人视为家庭成员的狗狗猫猫兔兔。你千万要对这些小动物充满爱意,外国人会非常爱你的视频。

多少外国人说,我真想过你的生活。还有人说,李子柒开一家餐馆吧,我们来吃你做的饭。也有许多人表示对她的祝福,希望你活得长长久久,永远美貌!

是的,李子柒对奶奶多好啊!外国人可大都没有这个风俗。敬老只是中华民族的传统,外国人对老人可没有这样好。多少好的孙女啊,外国老人好喜欢,好羡慕!


对一个真心切意想过李子柒生活的外国人,我留了言,又删掉了,何苦打击别人的希望。留言中我说:

Her life in the video is the true examples of millions traditional Chinese farmers' life, thousands years lasted traditions. Usually every farmer's wife can cook as good as her. However, nowadays most of the farmers go to the city to find a job to earn money to pay for their children's education and to pay for building their house in the country side. If Li Zi Qi doen't earn money, she cannot live in the countryside. Without money, she will not be able to repair her house, to buy clothes, to buy camera, to buy computer, to pay for internet cost, no money to buy beef or lamb. Now I just watch the comments to see why so many people including me like this kind life style, and considering why they cannot do it. Even when people have enough money, the real conuntry side life in her area is much more difficult than you image. There is no toilet in the house, no dish washing machine, etc. In the summer, masquters fly everywhere to bite you, in the winter, it is cold everywhere. All animals need to fed, all vegtables need to be cared. Your hands skin will crack after washing so many vegetables in cold water. I remember those hands. In the old days, rich people in the country side usually hire some home workers to do the hard work for them. Do you know how long time Li prepares for making one video like it, how often she can eat her own meal? As I know, half year or some time ago, she was busy with making videos, often she did not eat anything in a day. She said she had eaten same bread made from the wheat flour over 15 days, those wheat flour was used for making one noodle video lefted or failed. Her real life was not the same as you see in the video. However now it is different, she earns over 8 digital from her videos. Now she can live like old rich people in the countryside with house helpers. She has so many video follows, one reason is that people want to go back to the nature, to the safe life, getting bored of industry, getting bored of losing job, seeking job, doing job. People want to go naturelly closing to tthe earth. However, people in the old days had lived like her, whý now changed, that is the thing people has to think. People naturelly  like easy life, rich life, perhapes that leads it.

翻译

李子柒视频中的生活场景是千百年中国传统亿万中国农民的真实写照。通常每一个农民的妻子都能够做同李子柒一样好的饭。但是,现在中国的农民大都去了城市打工,来赚钱养家。老家的房子修缮需要钱,孩子上学需要钱,看病需要钱。如果李子柒攒不到钱,她是不可能呆在农村的。没有钱,她不能修缮她的房屋,不能付网费,不能买电脑买相机,甚至不能买牛肉羊肉。现在我只是在看大家的留言,想弄明白为什么大家想过她的生活而为什么又不能过。其实即使人们有许多钱,去乡下生活远比想象的要艰难许多。在农村没有厕所,没有洗碗机,夏天蚊子到处咬,冬天处处冷。在农村,每天喂鸡喂鸭喂狗,种菜除草,洗这么多菜,手上的皮肤会裂,我记得这样的手。在中国过去,富有的人会雇家佣帮他们做粗重的活。你知道李子柒花多长时间录制一个几分钟的视频? 多少时间她能吃上她自己做的饭?  她说过她有一次连续吃了15天的干面饼,都是她做一个面条视频后剩下的面。她的真实生活同视频中的美景是有差别的。当然,现在不一样了,她的视频收入是八位数,她真的可以过富人的生活了,可以有帮佣做粗活了。现在李子柒的视频有这么多粉丝,一个原因就是人们想回归自然,回归安全的生活,人们厌倦了失业,找工作,和做单调的工作。人们想自然地亲近土地,亲近自然。但从另一方面来说,过去的人确实就像李子柒这样生活的,为什么现在改变了? 原因是什么,大家其实都知道。人类好逸恶劳,总是追寻容易的富裕的生活,才有了现在的结果。

那么你还要去过李子柒的生活吗,如果你没有李子柒的短视频的收入,还想去过李子柒的生活吗,对许许多多出国留学的人来说,看她的视频实际是想吃家乡的美食。想回家,回家。对许多外国人,是想回归,回归与自然的链接。可是,我们还回得去吗?  人类的欲望和贪婪,现代生活的方便和失联,对美好生活的向往,金钱的方便和控制,我们还回得去吗?



-end




原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照