双语精读 || 大洋彼岸的美联储扇了扇翅膀

文章预览

这是一个中英双语精读专栏，每周发布 1 - 2 篇。 适合以下两类人阅读 ： 1）希望有一个不同渠道（比如对外国媒体感兴趣）获取信息的读者，哪怕不懂英文也没有关系——这个专栏会提供 精准的中文译文 和 背景分析 ； 2）希望以阅读《经济学人》等外刊来提升英语水平的读者——这个专栏会提供 英文原文 和 难点破解 。 正文部分会有 原文 、 译文 、 注释 、 解读 四个 板块（后续可能会有其它调整）。 希望对大家有帮助。如有任何 问题或建议 可在最下方留言。 本文音频 本期文章出处  2022.04.23 The Economist 📍标题 The Fed that failed America’s central bank has made a big mistake. What comes next will set the path for the world economy  📕  译文 失败的美联储 美国央行犯了一个大错。下一步将决定世界经济的走向  🧑🏻‍🏫  解读 这篇文章的内容从表面上 ………………………………