也许我有朝一日，能认出我自己

文章预览

公众号·每日意图 洞悉人性的幽微和光亮 © Renato Muccillo   英格博格·巴赫曼（1926-1973）,奥地利女诗人、小说家。主要诗集有《延期偿还的时间》, 《大熊星座的呼唤》，小说《玛琳娜》等，1964年获毕希纳文学奖。 《我该如何称呼我》(Wie soll ich mich nennen)为巴赫曼早期所作，描写出了过去对自己的束缚和牵绊，表达了诗人对自我身份的迷惘和探索。 本文选自 《所有的桥都孤独》 [奥]英格博格•巴赫曼 著 李双志 译 / 人民文学出版社  我该如何称呼我 我曾是一棵树而被束缚， 然后我成了鸟，溜走了，自由了， 却被绑在了一座坟墓里， 自身爆裂而遗留一枚肮脏的蛋。 我如何留住我？我已经忘了， 我从哪里来又要向哪里去， 我被许多身体所占有， 是一根坚硬的刺和一只逃跑的鹿。 我今天是枫树枝的朋友， 明天我对树干犯下罪行…… 罪是什么时候 ………………………………