文章预览
▼ 1997年,来自香港的 John和Kim Siu带着三个年幼的孩子来到新西兰。 告别香港岛铜锣湾那间狭小的公寓,他们在偏远的新西兰乡村落脚,开始了全然不同的人生。 从香港到新西兰乡村 Owen River坐落在群山深处, 距离南岛 Murchison 以北约18 公里。 不是所有人都喜欢住在这里,但对于Kim Siu来说,这里就像天堂。 “有时候,我站在这里,看着树木、天空和鸟儿,心想‘我在哪里能找到这样的地方?’我们非常非常幸运。 “有些人可能觉得这里很孤独,很孤立,但我们觉得这里很适合我们。” 她和丈夫在Owen River盘下一家 小酒馆,开始在这里扎根。 初来乍到时,他们对英文并不熟练,一切都得从头开始。 有一次,一位本地顾客走进酒馆,说他要一杯“12oz”(十二盎司)的啤酒,Kim一听,以为他要十二杯,赶紧一口气倒满十二杯,逗得两人哈哈大笑。
………………………………