“申请新西兰访客签证也要英文翻译件！”背后原因曝光……

文章预览

▼ 上个星期，新西兰驻华使领馆 通过公众号提醒 ，签证新规已经开始实施，所有新西兰 访客签证 申请的 支持性证明文件 ，都需要翻译成 英文 。 通知提示，随访客签证申请一并提交的非英文证明文件，均须附带经过认证的英文翻译件。 可以出具经认证的翻译件的，要求是“信誉良好的翻译公司” ，或者“以翻译准确而知名的社区成员（并非家庭成员或申请表上的移民顾问）”。 该通知说，如果附带的支持性证明文件未经翻译，那么该访客申请“ 很 可能会被 拒签 ”。 为什么 对中国个人旅游开放了多年， 现在突然要求认证的英文翻译件了？ 新西兰Newsroom近日一篇报道， 提到了其中部分的原因。 为更好甄别潜在的庇护申请 Newroom根据新西兰“官方信息法”，向新西兰移民局要求披露一份 简报 。 这份简报的内容，是移民局官员提供给移民部 ………………………………