被太乙真人一句“胎神”戳中笑点？《哪吒2》的四川话竟这么有趣

文章预览

封面新闻记者 张杰 荀超 作为地方历史文化“活档案”，近几年来方言在文学、电影、电视中正绽放出奇异的瑰丽色彩。创造票房神话的现象级电影《哪吒2》中对四川方言的使用，在角色塑造和喜剧效果上发挥了显著作用——其中太乙真人一口流利的“川普”，如“胎神”“你娃儿”“茅斯”等方言词汇，让全世界的观众感受到了四川方言独特的喜剧效果。 方言为何有如此大的魅力？四川方言独有的特色是什么？ 2月9日，在《哪吒2》票房持续走高之时，封面新闻记者专访到对方言、尤其是四川方言有特别深入研究的西南交通大学特聘教授、巴蜀方言与文献研究中心主任汪启明，以及《哪吒2》配音导演陈浩。 汪启明（摄影：陈羽啸） 说“川普”的太乙真人笑果足 四川话自带幽默感，可懂度高 “吾乃乾元山金光洞太乙真人！”操着一口“川普” ………………………………