宫斗戏火遍全球，外媒一边报道中国软实力一边不忘搞事情丨外媒说

文章预览

今年暑期最火的中国电视剧是什么？答案一定非《延禧攻略》莫属。 这部70集的清宫大戏刚刚完结，在爱奇艺创下了单日播放量 5.3亿 的纪录，上线34天播放量就破100亿。 香港《南华早报》的数据显示 ： Cumulatively, The Story of Yanxi Palace  has generated 5.6 billion views since it was released last month, reeling in an average of 130 million views per episode. 《延禧攻略》自上月播出以来，已有 56亿 的点击量， 平均每集 1.3亿 。 reel in：（将上钩的鱼等）收卷轴拉近 By contrast, House of Cards had an average viewership of 4.6 million in September last year on Netflix. 相比之下，去年9月在网飞播出的《纸牌屋》每集平均点击量只有460万。 这部剧的发行权也已被香港TVB购买： Hong Kong’s TVB recently bought its distribution rights for ………………………………