于施洋 | “巴利安”：墨西哥曾经的中国市场

智利诗人聂鲁达曾回忆：我整年从市场到市场，因为墨西哥就存在于市场之上。而现在我们知道，墨西哥五彩缤纷的贸易传统中还曾经有过中国源流。在国外，华人华侨聚居的地方往往被称作“唐人街”（Chinatown），这个音义兼备的称呼是从19世纪北美流传下来的，即几乎同一时期西语国家的“中国城”（Barrio Chino）。不过，如果我们提“巴利安”（Parián），那将会是另一个故事——这个从他加禄语来的“中国市场”16世纪末在马尼拉形成，17世纪末到19世纪中期被用来称呼墨西哥城中心的一片高端商场，是跨太平洋“大帆船贸易”的最佳证明，也是两百五十余年中国货物在美洲扩散的中枢。巴利安是墨西哥城中心广场西南角一个巨大的市场，1695—1703年间建成，以“中国船”运抵墨西哥的中国丝绸、瓷器、家具等精美商品闻名，墨西哥独立战争之 ………………………………