高全喜：波利比乌斯《通史》中译本序

文章预览

ps：推荐一个优秀的历史公众号，喜欢的朋友可以加关注 “正如命运女神将这个世界几乎所有的事情都引向同一个方向，并迫使它们都朝一个相同的目的进发一样，作为一名史学家，他的职责也同样应该将命运女神实现其整体意图的这种进程，置于一种简明的视角之下，进而呈现给自己的读者。”[1]早在半年前，杨之涵君就私信我，说他的译著——波利比乌斯的《通史》，煌煌上下两册 100万字，即将杀青，就要出版面世，请我为之序，我委实不敢。波利比乌斯，何许人耶，《通史》40卷，旷世之作哉，之涵君矻矻数载，大功告成，我等还是先洗手拜读为盼。这几个月来，我尽可能地抽时间慢慢研读了这部划时代的历史巨著，恰巧期间我亦游学于欧洲数日，虽然没有亦步亦趋地追随波氏之足迹遍游地中海沿岸城郭及崇山峻岭，但还是在欧陆腹地感受 ………………………………