今天看啥  ›  专栏  ›  上海译文

诺奖作家安妮·埃尔诺:用写作逃离小镇的少女,最终还是回来了

上海译文  · 公众号  · 文学  · 2024-03-23 19:18
作者:黄雅琴(《我的青春之城》责编)每年春节返乡之时,总是最能搅动回乡之人的思绪。在大城市生活多年,家乡小城已经在记忆中逐渐陌生化,回到故乡,其实我们已经格格不入了。当初因为怎样的信念而离开?小城的生活经历如何影响和塑造了我们?回望故乡,就是回望自己的过去,思考是什么使你成为现在的你。伊沃托,一个籍籍无名的法国小镇,只有福楼拜在书信中提到过,“这是全世界最丑陋的城市。看过伊沃托,死也无憾。”而对于作家安妮·埃尔诺来说,这里是她的故乡,是她的经验之地。当埃尔诺在2012年回到故乡时,她已经是个著名作家,尽管距离她获得诺贝尔文学奖还有10年。“从某个私密而深刻的角度来看,伊沃托是世界上唯一一座我去不了的城市。”在《我的青春之城:回到伊沃托》里,埃尔诺说自己无法返回伊沃托 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照