致1899年的一个小诗人｜博尔赫斯

∞《另一个，同一个》，1964El otro, el mismo致1899年的一个小诗人要留下一首诗，为了白昼尽头窥伺着我们的悲凉时辰要把你的名字与它黄金和暗影的痛苦日期连在一起。这就是你的渴望。心怀怎样的激情，在白昼消褪之际，才能让你苦织出这奇异的诗篇它要永远，直到宇宙崩溃，证明那弥漫着奇异蔚蓝的时刻！我不知道你是否完成了它，朦胧的兄长，甚至你是否存在过，但我是独自一人，我愿遗忘把你单薄的阴影交还给那些日子，只为这筋疲力尽的呈现：几个容纳了那个黄昏的词语。要留下一首诗，为了白昼尽头窥伺着我们的悲凉时辰要把你的名字与它黄金和暗影的痛苦日期连在一起。这就是你的渴望。——博尔赫斯｜陈东飚 译— Reading and Rereading —🫀 A un poeta menor ………………………………