美国商业航天的五个创新市场

航天技术为先进制造业、农业、能源产业、海事及医疗市场提供了广阔前景。来源：SpaceNews（原标题《5 Commercial Markets for Space》）作者：Debra Werner 编译：齐林审校：农燕很难界定这样一个充满活力和不断变化的行业——商业航天，它所涵括的那些神秘的跨国公司、亿万富翁以及飞机零部件供应商和创业公司，始终处于神秘的面纱下。但显而易见，他们主导着这个市场。根据太空基金会的数据，2016年，商业航天活动创造了2530亿美元的产值，这个数值约占全球航天业收入（3290亿美元）的四分之三，而同期政府航天预算约为760亿美元，占总数的24％。业内人士预计，得益于来自互联网的客户需求、亚轨道或轨道载人或货物运输、提取自卫星图像的数据、利润丰厚的空 ………………………………