How are you怎么回答?你不会还在用Fine, thank you吧?

文章预览

在酒店工作，经常会被外籍同事问到:  How are you? 我们该怎么回答？ 这还用问？我的英文课本上，Lilei 和Han Meimei 早就教过我们 知识点+1  但实际上，真正的外国同胞很少这样回答。 “How are you”可以看做是加长版的“Hello” ，只是人们见面打招呼时表达友好的一种表达方式，很日常，很口语！ 在什么情况下 会说“how are you”? 简单打招呼 知识点+2 场景一： 早晨上班的路上， A和 B擦肩而过—— 这种情况下听到“how are you”，根本 不需要回答，只需要反过来，非常自然地相互问好 （ Hey！How are you doing?   嘿！你好吗？） 场景二： 在茶歇间偶遇，B觉得自己心情不好—— A:Hey.How are you! B: H ey.What's up! 这里的How are you与 What's up 都可以理解成“你好”，而不是“你好吗”？ ………………………………