《恋与制作人》《奇迹暖暖》开发商招聘: (英文)配音项目经理

文章预览

配音PM（英）📍 上海 职位描述 1. 同研发、本地化团队及供应商对接，负责配音排期制定、成本把控、风险反馈等； 2. 与本地化PM及语言专家密切合作，确保配音文本的润色在排期内高质量完成； 3. 参与配音全流程，负责试音评估、监棚、音频验收及音频进版交付，对项目配音质量负责； 4. 协助梳理并持续优化配音业务流程，确保配音工作顺利、高效进行； 5. 维护音频资产，负责音频的提交进版工作。 职位要求 1.本科及以上学历，较好的英文语言能力，能够与海外当地音棚顺畅沟通、对接； 2. 2年以上游戏本地化配音经验 ，了解海外配音演员生态及合作模式 ； 3. 熟练使用各种基础办公软件及CAT工具（尤其是Excel），能够熟练使用至少一款版本管理工具，熟知音频进版流程及提交原理； 4. 优秀的沟通能力和归纳总结的能力，较强的抗压能力和时 ………………………………