北影节出其不意的一招，解决了电影节的字幕顽症

文章预览

文 | magasa 昨天，北京国际电影节的官方微信号发布了一条推送，看上去并不引入注意，但其实包含了一个很重要的信息。 推送说： 如果您今年在耀莱成龙国际影城（五棵松店）以及美嘉欢乐影城（三里屯店）观影的话，就会发现有一些场次的字幕工作已经悄悄在“升级换代”了。虽然还有字幕员在现场候场，但工作量已大大减少，字幕与影片的同步也非常精确并顺畅，几乎没有“时差”。 为了提升广大影迷的观影品质，也抱着把更多好电影完美呈现给大家的愿景，第七届北京国际电影节首次引进了由福茂新广科技与福相数位电影制作联合独家研发的自动化字幕技术。在开始放映之前，工作人员会针对该电影预先准备好带时间轴的字幕，经过专业 ………………………………