乔布斯这样的天才不会说谢谢？在职场写感谢信会不会适得其反？ | 双语阅读

硅谷风险资本家不喜欢企业创始人发来的感谢信，因为扎克伯格和乔布斯这样的天才不会说谢谢。Photo credit: Getty Images1Last week I got to the office to find something unexpected on my desk: a thank-you note. It came from a colleague who said he was grateful for a minor bit of advice I had given him that had apparently helped him navigate a tricky work situation.上周某一天，我到办公室时在桌上发现了意想不到的东西：一封感谢信。那封信来自一位同事，他说他很感激我给他的一点小建议——我的建议显然帮助他对付了工作中的一个棘手状况。 Not that long ago, I would not have thought much about this beyond a) what a thoughtful man and b) what a nice note. Then I came across Ryan Caldbeck, a Silicon Valley chief executive who thinks that saying thank you is far more complicated and ………………………………