香港神秘暗號大起底，背後含義讓人意想不到

文章预览

明明 都是中文， 怎麼我一個字 都看不懂 ？ 內地遊客來到香港茶餐廳，看完賬單懵了，我點的啥？ 評論區有熱心網友解答，看完還是一愣一愣的。 作為香港 在地文化的重要代表之一， 茶餐廳是不少內地遊客來港的必打卡點。 而茶餐廳夥計和熟客們經常使用的「暗語」 點餐，經常讓內地遊客一頭霧水： 這是 什麼港產警匪片接頭現場？ 為了提高點餐效率，香港茶餐廳發明了一套行業暗語， 成為香港獨特的飲食文化。 飛沙走奶、 和尚跳海 ......面對 這些 神秘的點單暗號， 即使你 粵語十級，也未必能參透玄機。 「沙」取同音即是指砂糖，「奶」則是指牛奶或煉奶（甜奶），咖啡「飛沙走奶」就是黑咖啡。 而和尚跳海指的是滾水蛋。將雞蛋打入滾水中並加入糖，形似和尚跳海的動作，因此得名。 常見的 「 走 」 、 「 飛 」 就是不要，朋友們小 ………………………………