论语讲习一日一则——为政篇（2.20）

文章预览

季康子问：“使民敬、忠以劝，如之何？”子曰：“临之以庄，则敬；孝慈，则忠；举善而教不能，则劝。”   释义 季康子：即季孙肥，是鲁哀公时期，鲁国实际掌权的上卿，是当时鲁国最有权力者。 敬：敬事，尊重。      忠：尽心尽力。 以：而，能够之意。 劝：劝勉，努力。 临：以上临下，也是《易经》临卦的概念，《大象传》有“君子以教思无穷，容保民无疆。” 庄：庄大盛严、庄重之意。  善：指有善行之人。   白话 季康子问：“要让百姓敬重、忠诚，还彼此劝勉，该怎么办？” 孔子说：“以庄重的态度对待他们，百姓就会敬重；以孝亲爱子之心对待他们，百姓就会忠诚；举用有善行的人，进而教导行善能力不足的人，百姓就会彼此劝勉。”   ………………………………