【Economist】Regional development: The bribe factory

文章预览

正文导读 中国东北三省--黑龙江，吉林，辽宁--作为毛泽东时期的重工业基地，曾一度被看做是国家“长子”。然而，尽管2003年政府颁布了“振兴东北老工业基地”计划，东三省的GDP表现不容乐观。对国有企业的过度依赖，人口老龄化日益严峻以及根深蒂固的集体作风导致其萎靡不振。作为国家战略，东三省振兴正迫切需要体制内的改革，打击贪污腐败和官僚主义，简政放权，向开放型市场经济转变。 Debate about how to revive China’s north-eastern rust belt holds lessons for the country as a whole MAO ZEDONG called China’s three north-eastern provinces—Heilongjiang, Jilin and Liaoning—the country’s “eldest son”. In the Chinese tradition the family’s future rests on that child’s shoulders. But this one is failing in his duti ………………………………