文章预览
经公众号“字媒体"(微信ID:zimeiti-sogou)授权转载。 俗话说,言之不足,当咏歌之,若是能将脍炙人口的歌谣变为文言文,岂不是能令上古雅颂之音重现当世?但是——新词虽有,知音难觅,今天请各位欣赏下神曲的文言文化。 《老司机带带我》 昔造父执六辔,御飞黄,奔驰过滇岭。遇艳女数辈当路而歌,其辞曰: 樱桃素口,雅好歌讴。雪肤玉貌,人间无俦。 舞袖翩跹,楚腰温柔。老父识途,可共载否? 《江南皮革厂》 江南百千人聚谈,怒吼呼号,声闻于天,皆曰: 吃他娘,穿他娘,江东黄鸟是流氓,负我千金不相偿。 千金一掷无心肠,携美高飞太荒唐。饥寒在迩复何想,取尔羽革作皮囊。 《PPAP》 有中年狂夫,左怀瓜果,右执笔墨,舞蹈雀跃而歌曰:
………………………………