爱吃“鸡爪”的吃货立功了！你们促成了一次“天作之合”的中美贸易！

文章预览

中美今年达成的一项鸡肉贸易，近日被英国《金融时报》称为是“天作之合”，而促成这一桩美事的大功臣竟是“鸡爪”！ 这篇文章称， 中国人对美国鸡爪的喜爱，是达成一项完美互惠贸易的秘诀。中国希望向美国出口熟制鸡肉，解决国内禽肉加工厂的生计，而美国希望向中国出口鸡爪。 文章称，美国人每年吃掉90亿只鸡，但是却不吃鸡爪。 那总共就要剩下180亿只鸡爪？？ 美国人一年大概能吃掉90亿只鸡，但不吃鸡脚。然而，中国南方人每年会进口大约30万吨鸡脚，食客们将这种美食称为“凤爪”，禽肉业则称其为“鸡爪”。此乃自由贸易中的天作之合。 Americans eat about 9bn chickens a year, but not the feet. Southern Chinese, on the other hand, import about 300,000 tonnes each year of the ………………………………