简·奥斯汀的时代，人们到底如何讲话？

文章预览

简·奥斯汀时代的历史剧一直给人留下一种印象，即其中的人物都操着一口时髦的英音讲话。这已经成为英国古装剧的一种模版口音。 但近期，业内资深人士发声，质疑这一口音是否真的符合当时的情景，她认为剧集应当更好地带领观众进入小说世界，而非展示时髦发音。 编译丨张婷 ‍ ‍ ‍ 对于那些想要完美发音的人来说，英国古装剧是掌握标准英语的大师班。近日，据英国《卫报》等媒体报道，业内资深制片人简·特兰特发声，认为应当改善英国历史剧，尤其是作家简·奥斯汀作品改编剧集中的口音问题。同时，她还表示自己的新剧将改变历史剧中刻板的发型与着装方式，以便历史剧能够对于当代观众更加友好。她的建议也引发了许多观众的争议。 简·特兰特在海伊电影节上发表讲话，呼吁演员在出演古装剧时不要自动采用“时髦”口音。简 ………………………………