为什么外国男人听到I'm late会害怕？！

大家都知道I'm late有“我迟到了”的意思但I'm late其实还有另外一层意思，很多同学可能就不知道啦今天就来学习一下吧。01I'm late是什么意思？如果是真的迟到了，说I'm late是代表“我迟到了”的意思。但是当一位女生对男朋友说：We need to talk. I'm late. 真正的意思其实是：我怀孕了，我们得聊两句。这里的Late表示：例假推迟。例句：Dear, I want to have a talk with you, I'm late. 亲爱的，我有话跟你说，我怀孕了。例假推迟不一定是怀孕了，但怀孕了例假一定会推迟。所以老外就默认I'm late代表怀孕了。如果你真的想表达“我迟到了”，可以加上迟到的原因：例句：I'm late. I overslept. 我迟到了，因为我睡过头了。I'm late. I lost track of time.我迟到了，因为我忘记了时间。02“怀孕了” ………………………………