20-35K·14薪 | 搜狐畅游招聘游戏英语本地化

主要观点总结

这是一篇关于游戏本地化笔译翻译的招聘文章，主要介绍了岗位的工作职责、岗位要求和公司介绍。

关键观点总结

关键观点1: 工作职责

负责游戏内外中文到英文的本地化文本翻译，整理翻译排期，提供英语本地化相关支持，搭建并维护术语表、词库等本地化基础文档，协助游戏内所有本地化内容的输出和确认，以及负责游戏内的LQA业务搭建和管控。

关键观点2: 岗位要求

要求本科及以上学历，精通英语，有优秀的英语口语和书写能力，持有相关语言能力证书。热爱游戏行业，有丰富的游戏经历。具备优秀的英语阅读理解能力，了解当地文化和风险点。熟悉本地化CAT等工具，有一定的抗压能力和时间管理能力。

关键观点3: 公司介绍

畅游公司是中国领先的在线游戏开发和运营商，曾推出过多个知名游戏作品，目前运营多款游戏。

免责声明