揭开2500年的最大语法谜团

梵文是南亚一种古老而经典的印欧语言。它是印度教的神语，也是几个世纪以来印度最伟大的科学、哲学、诗歌和其他世俗文学交流的媒介。虽然今天在印度只有约25000人仍在使用梵文，但梵文在印度许多方面的意义越来越重要，并且影响着世界上其他许多语言和文化。同时，这门古老的语言中还藏着许多谜团一直困扰着学者，有待揭开。近日，一个自公元前5世纪以来一直困扰着梵文学者的语法问题，终于被剑桥大学的一名印度博士生Rishi Rajpopat解决了。他在他的博士论文中，破译了“语言学之父”波你尼（Pāṇini）传授的一条规则，从而取得了梵文语法的突破。梵文专家将这一发现描述为“革命性的”，这也意味着，波你尼的语法有机会首次被教授给计算机学习。  两千多年前的“语言机器”  波你尼受人尊敬的“语言机器”被广泛认为是历史 ………………………………