漫步花园城市，聆听药明康德新加坡基地的绿色和弦 | Bilingual

文章预览

在“花园城市”新加坡，药明康德将可持续发展实践与城市气质完美融合。 去年5月，随着大士（Tuas）生物医药园内第一根桩基的打入，药明康德新加坡基地正式加入这座"亚洲生物医药灯塔"的创新版图。 从节能高效的生产流程，到绿色化学理念与负责任的原料采购，新加坡基地将可持续发展贯穿于工程设计和日常运营的方方面面。 通过参与环保公益，比如“净化水道”活动，药明康德新加坡基地员工积极贡献当地社区，共 同提升环保意识，推动社区可持续发展。 目前，新加坡基地仍在紧锣密鼓的建设中，未来，经济发展与自然环境将在科技的纽带下，在这里奏响和谐的绿色和弦。 In Singapore—a global hub of innovation and sustainability—WuXi AppTec is building more than just a new facility. We’re helping shape a future where science and sustainability go hand in hand. Last May, we broke g ………………………………