面对长句一定要切分独立成句!昨天的句子切分为三句话:、第一句:The law would make vaccination against measles mandatory for all children attending nurseries and schools, as well as teachers, educators and medical staff at hospitals and surgeries.第二句:, which is set to come into effect from 1 March 2022 if it passes through parliament before the end of this year,第一句和第二句之间没有条件和结果的关系。第一句在介绍法律的内容。第二句在介绍法律通过的条件和可能生效的时间。第二句再切分为:1. which is set to come into effect from 1 March 20222. if it passes through parliament before the end of this year,我对内容作了同意改写:The law would make a vaccination compulsory for all children and teachers in schools. 所以做昨天的替换不存在有同学问的怎么把条件丢了
………………………………