今天看啥  ›  专栏  ›  BuleCAR

#英语笃学#lesson49

BuleCAR  · 简书  ·  · 2019-02-08 23:41
By the way,how do you make money?



KEY POINTS

By the way, you look really young.顺便提一句,你看起来真年轻!

by the way 顺便说,顺便问一下

look 看起来

Don’t judge a person by their appearance.不要以貌取人。

judge sb/sth by 根据…对某人或某物作出评判

You shouldn’t judge strangers always by the clothes they wear.

We judge  the success of a product by the number of sales it brings.

我们以销量来评价一种产品成功与否。

judge from 从…判断,通过…来判断

To judge from what he said, he was very disappointed.从他的话判断,他非常失望。

be judged on 通过…来判断

Schools are judged on their exam results.学校好坏可以根据考试结果来评判

Drama Time

-We allowed that anger to drive us to a dark deed. But I ask you not to judge me by that one deed.在那种愤怒之下我们做出了黑暗之事,但我请求你不要仅凭一件事评定我的为人。

drive sb to… 迫使某人…

deed 行为,事情

dark deed 暗黑之事,恶行,坏事

judge 批评,指责

judge sb 对某人评头论足

What gives you the right to judge other people?你有什么权利对别人评头论足?

-You must have really scrimped and saved to afford this place?

你肯定是省吃俭用才买下了这套房子吧。

-Excuse you?You can’t come up in here and judge me.

你说什么?你不能就这么到我家对我评头论足。

scrimp 节衣缩食

scrimp and save 固定搭配,省吃俭用

afford 买得起

excuse you 通常用于别人严重冒犯了自己的时候,比较少用

appearance 外观,外表,外貌

Appearances can be deceptive.人不可貌相。

deceptive 有欺骗性的,误导的

They’ve changed the appearance of the whole building.他们改变了整幢建筑的外观。

You need to eat. Take care of your appearance. And cut down on the drinking.

你得吃东西,打理一下自己,少喝些酒。

take care of one’s appearance 打理一下自己

cut down on 消减,减少

-Could you give me some advice?

-You should take care of your appearance first.

-While we’re working things out, the least we can do is try to keep up appearances.

-Oh,yeah. Appearances. I keep forgetting about appearances.

-我们尽快把关系修缮好,现在至少需要做些表面功夫/是啊,表面功夫。

-我都忘了得做做表面功夫。

work sth out 解决问题,处理某事

the least we can do  起码应该做的事情

keep up appearance 装装样子,撑场面

Don’t judge a person by their appearance.

their 讨论性别不详的人,避免性别歧视

Don’t judge a book by its cover.不要以貌取人。

cover 封面,封底

Extended expressions

-Would you still enjoy my company? 你喜欢我的陪伴吗?

-Of course! You don’t judge a book by its cover, or a person from the outside.

当然,不能从书的封面来评论书的内容,也不能以貌取人。

-That’s a relief to hear.

-You judge them based on their actions.




原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照