看啥推荐读物
专栏名称: 哈佛商业评论
《哈佛商业评论》( Harvard Business Review,简称 HBR )创建于1922年,是哈佛商学院的标志性杂志,被全球商界誉为“管理圣经”,众多耳熟能详的管理思想家、管理理论均出自《哈佛商业评论》。更多管理智慧,请登录官方网站:www.hbrchina.org。
今天看啥  ›  专栏  ›  哈佛商业评论

失败分两种, 一种是蜜糖,一种是砒霜 | 双语哈评

哈佛商业评论  · 公众号  · 商业  · 2018-12-08 08:00
 We all fail, all the time.我们都会经历失败,一直都会。We might miss a call with a client because of an emergency work meeting, or miss that meeting because another project has suddenly become urgent. And then we (or our families) get sick, and we have to shift priorities around again.我们可能会因为一次紧急会议而错过客户电话,也可能因为某个突如其来的项目错过一场会议。有时候自己或者家人生病了,也不得不将原定计划的优先顺序进行调整。These unsystematic failures are benign, though.然而,这些非系统性的失败其实是良性的。They reflect that all of us have limited resources. There simply is not enough time, energy, or money, to do everything you want to do all the time. Part of being a responsible adult is learning to make tradeoffs: balancing your conflicting goals and trying to get a ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照