文章预览
点亮 “星标” 防走失 ~ 来源丨 Princeton University Press 翻译丨魏潇 针对《垂向时间:地质学家的计时簿》英文版 Timefulness:How Thinking Like a Geologist Can Help Save the World 一书,作者马西娅·比约内鲁德( Marcia Bjornerud )回答了几个有关书中重要概念的问题,原文发表在普林斯顿出版社官方网站,便于中文读者参考, 本文经版权方授权翻译 。 《垂向时间:地质学家的计时簿》 [美]马西娅・比约内鲁德 著 林葳 译 后浪,2024.6 很少有人能对我们这个星球所拥有的漫长历史的宏大时间尺度有概念,而狭窄的视界正是我们为自己制造的许多环境问题的根源。九天,是一滴水通常在地球大气层中停留的时间,这是我们能轻松领会的。但成百上千年——二氧化碳分子在大气层留驻的时间——已到达我们理解力的边缘。我们的日常生活由比我们早许多的过程所
………………………………